Privacy
Datenschutzerklärung
2 · Anwendbares Recht
Diese Website verarbeitet personenbezogene Daten gemäss dem schweizerischen Datenschutzgesetz (revDSG) sowie — soweit anwendbar — der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
3 · Welche Daten verarbeitet werden
Server-Logs: Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Logdaten erfasst (IP-Adresse anonymisiert, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Ressource, User-Agent). Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb.
Cookies: Es werden ausschliesslich technisch notwendige Cookies verwendet (z. B. für die Anmeldung im privaten Bereich und die Speicherung der Theme-Auswahl). Es findet kein Tracking statt.
Analytics: Zur statistischen Auswertung der Website-Nutzung wird Vercel Web Analytics eingesetzt. Die Auswertung dient dazu, Seitenaufrufe, Referrer, Gerätetypen und ähnliche aggregierte Nutzungsdaten zu verstehen. Es werden keine eigenen Marketing-Cookies gesetzt und keine personenbezogenen Besucherprofile erstellt.
Kontakt per E-Mail: Wer per E-Mail Kontakt aufnimmt, übermittelt die im Mailprogramm gewählten Daten. Diese werden ausschliesslich zur Bearbeitung der Anfrage genutzt.
4 · Speicherdauer
Logdaten werden nach längstens 14 Tagen automatisch gelöscht, soweit sie nicht zur Sicherheits- oder Missbrauchsanalyse erforderlich sind. E-Mail-Korrespondenz wird so lange aufbewahrt, wie sie für die Abwicklung erforderlich ist.
5 · Empfänger und Auftragsbearbeiter
Die Website wird bei einem Hosting-Dienstleister betrieben. Daten werden ausschliesslich im Rahmen der technischen Erforderlichkeit verarbeitet. Es bestehen entsprechende Verträge zur Auftragsbearbeitung.
Hosting: Diese Website wird über Vercel bereitgestellt. Dabei können technisch notwendige Verbindungs- und Zugriffsdaten verarbeitet werden, um die Website auszuliefern, zu schützen und stabil zu betreiben.
6 · Rechte der betroffenen Personen
Betroffene Personen haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Anfragen können formlos an die oben angegebene Kontaktadresse gerichtet werden.
Beschwerden können in der Schweiz an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), in der EU an die jeweils zuständige Aufsichtsbehörde gerichtet werden.
7 · Sicherheit
Die Übertragung erfolgt verschlüsselt per HTTPS. Der private Bereich ist durch ein Passwortverfahren mit modernem Hashing geschützt.
Stand: Juli 2026. Diese Erklärung wird bei relevanten Änderungen an Website, Hosting oder Datenverarbeitung aktualisiert.